資料圖：劉翔。中新社發 張亨偉 攝

　　 “飛人”劉翔真的退役了！7日在新浪微博，劉翔用開通不久的賬號發出了一篇名為《我的跑道！我的欄！》的微博，傳達了他退役的消息。

　　消息一出猶如“一石激起千層浪”，5分鐘內該條微博被轉發2968次，評論多達2956條。“劉翔加油”、“祝福翔飛人”、“你是我們的驕傲”、“永遠的偶像”，粉絲們的留言無不表達著對這位給中國田徑帶來過巨大榮譽的超級偶像離去的不舍。

　　劉翔退役的消息自4日傳出以來，在坊間再次掀起了一輪“全民大猜想”，情形一如他去年宣布婚訊時。

　　這個清明小長假，有關“劉翔退役”的解讀新聞占據了各類社交媒體，從“他為何選擇這時候退役”到“退役后他是否向娛樂圈發展”，甚至“我和劉翔的那些年”，都紛紛在微信朋友圈里刷屏。

　　2004年雅典奧運會上“一飛沖天”讓世人記住了劉翔這個來自中國的小伙子。2006年瑞士洛桑田徑超級大獎賽，用“12秒88”打破當時已保持13年的世界紀錄，坐在計時器上的劉翔讓人記憶猶新。

　　然而，2008年北京奧運會以及2012年倫敦奧運會的兩次退賽讓曾經意氣風發的劉翔一下跌到了谷底。“演員”、“劉跑跑”，各種聲音呼嘯而來，而身處體制內的劉翔一如既往地低調，以沉默化解圍觀者的不理解。

　　劉翔真的退役了，在世界田徑賽道上，中國人將再次陷入平靜。不管是劉翔的師弟謝文駿，還是男子百米選手張培萌，他們所能做的，仍然是想辦法跑進世界大賽的決賽，以及去爭奪亞洲大賽的冠軍。

　　曾經對金牌的狂熱追求讓包括劉翔在內的諸多運動員承受著超生理與心理的負荷，如今中國新一輪體育改革的號角已經吹響，體育賽事不再是“唯金牌至上”，全民健身正在中國掀起熱潮。有人說，劉翔退役，就讓往事隨風，中國田徑該有更明媚的未來，“而這個未來一定能夠照亮更多人的健康前程”。

　　(原標題：“劉翔退役”終得塵埃落定 粉絲留言表達不舍)

?

?

?

?

?

相關鏈接：

?