港媒稱，中國(guó)人無(wú)論是在境內(nèi)還是境外舉行婚禮幾乎都不再有曾經(jīng)最為重要的拜堂儀式，已被民事程序或西式禮儀所取代。

　　香港《南華早報(bào)》網(wǎng)站7月1日發(fā)表題為《傳統(tǒng)中式婚禮謝幕》的文章，摘要如下：

　　上月我參加了一個(gè)婚禮，不僅是作客，而且擔(dān)任主持人。婚禮在戶外舉行，背景是令人驚嘆的馬來(lái)西亞雨林。

　　夫妻倆幾天前就已經(jīng)結(jié)婚，這個(gè)儀式是象征性的，但我很榮幸受到邀請(qǐng)。這是我的第一次，我可能比那對(duì)夫妻還要緊張，但它進(jìn)行得非常完美。

　　現(xiàn)如今，中國(guó)人無(wú)論是在境內(nèi)還是境外舉行婚禮幾乎都不再有曾經(jīng)最為重要的拜堂儀式，那是向全世界宣布一男一女結(jié)為夫妻。某些無(wú)關(guān)緊要的儀式仍然得到保留，但自宋代(公元960-1279年)以來(lái)常見的拜堂儀式已大多被民事程序或西式禮儀所取代。

　　雖然各地稍有不同，但拜堂通常要求夫妻二人站在神靈和祖先的牌位前，按照監(jiān)禮人的指示拜天地、拜高堂、對(duì)拜，然后進(jìn)入洞房。完成了拜堂，兩個(gè)人才算正式結(jié)婚。

　　人類學(xué)家大概可以比我更完善地解釋為什么中國(guó)人放棄了這個(gè)關(guān)鍵性的婚禮儀式卻沒有符合自身傳統(tǒng)的替代儀式。(編譯/何金娥)